VIETNAMESE
băng rôn
biểu ngữ
Băng rôn là một trong dạng băng hoặc hay còn gọi là dải biểu ngữ có công dụng truyền đạt thông điệp treo ở điểm hay thấy nhằm quý khách hoàn toàn có thể hiểu, hiểu và cầm được vấn đề đang rất được truyền đạt.
1.
Một băng rôn rộng lớn bên trên trên phố đem nội dung "Chào mừng các bạn về bên nhà".
A huge banner over the street said 'Welcome home'.
2.
Băng rôn cất cánh phơ phới vô dông.
The banner fluttered in the breeze.
Tranh cổ động (placard) không giống với băng rôn (banner) ở điểm sau:
- giành cổ động (placard) là 1 trong thông tin hoặc bảng biểu được in ấn hoặc ghi chép tay nhằm trưng bày trước công bọn chúng.
- băng rôn (banner) một title thông thường xuất hiện nay bên dưới dạng thanh, cột hoặc vỏ hộp, sử dụng bên dưới dạng lăng xê.
Ví dụ: I know we can design a banner, but for the protest it is better vĩ đại prepare a placard. (Tôi biết tất cả chúng ta hoàn toàn có thể design một cái băng rôn, tuy nhiên so với cuộc biểu tình, chất lượng tốt rộng lớn là nên sẵn sàng một tranh ảnh cổ động.)